{"id":234,"date":"2025-01-20T12:18:51","date_gmt":"2025-01-20T12:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/triglav.local\/?page_id=234"},"modified":"2025-02-07T15:08:22","modified_gmt":"2025-02-07T15:08:22","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"font-weight: 400;\">PRIVACY POLICY<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The privacy policy relates to the protection of personal data processed by MARIJA KRAVANJA S.P., Trenta 18A, 5232 So\u010da, Slovenia, EU, which manages Camping Triglav (hereinafter &#8220;Camping&#8221;). The policy covers issues related to the protection of personal data and cookies in one place.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">What data do we collect from you?<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">First name, last name, address, email address, date of birth, gender, nationality, type and number of identification document,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Payment information or your credit card details if you pay by credit card and provide it to us;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Information about your reservation and the persons registered at the campsite (due to tourist tax).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">How do we collect your data?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We collect and process data when:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You make a reservation through the online booking system or send all necessary data for the reservation via email;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You browse our website, and a cookie is assigned to your browser.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">For what purpose do we use your data?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We collect your data to process your accommodation reservation. If you do not provide this data or do not agree to its processing, we cannot process your reservation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data may also be processed for marketing activities, provided that the individual has given explicit consent, which can be revoked at any time.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data will not be shared with third parties unless required by law or you explicitly authorize us to do so. Due to legal obligations, certain information about your stay is shared with AJPES, and upon a justified written request, it may also be provided to other government authorities.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Your data may occasionally be processed by our external service providers on our behalf and according to our instructions. These service providers are obligated to ensure the same or a higher level of security for your data and are not allowed to use your data for their own purposes.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">How long do we store your data?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The retention period of data depends on the legal basis and purpose of processing:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Most of your data related to accommodation reservations will be stored for five years after the contract ends.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Data that must be retained under the Residence Registration Act will be stored for one year after the last check-out date.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Data on invoices will be stored for ten years after the end of the year to which the invoice relates, in accordance with tax regulations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the case of personal consent (e.g., subscribing to a newsletter), we store the data until revoked.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In exceptional cases, your personal data may also be processed for a longer period if required by applicable regulations in the Republic of Slovenia.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Marketing<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the case of active advertising campaigns, you have the option to consent to the use of your data for marketing purposes (sending newsletters, updates, special offers, etc.) on our website. You can unsubscribe at any time via the communication channel where you received the message. Your personal data will be stored until the consent is revoked.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">What are your data protection rights?<\/span><\/h2>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Right to access<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; You have the right to request copies of your personal data. There may be a small administrative fee.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Right to rectification &#8211; You have the right to request corrections of any inaccurate or incomplete data.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Right to erasure<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Under certain conditions, you have the right to request the deletion of your personal data.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Right to restrict processing<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; You have the right to request that we restrict the processing of your personal data under certain conditions.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Right to object to processing<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Under certain conditions, you have the right to object to our processing of your personal data.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Right to data portability<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; You have the right to request that we transfer the data we have collected to another organization or directly to you under certain conditions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For requests, please contact us via email: <\/span><a href=\"mailto:info@kamp-triglav.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@kamp-triglav.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Privacy Policy of Other Websites<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The campsite&#8217;s website contains links to other websites. The privacy policy applies only to our website. If you click on a link to another website, please review their privacy policy.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">What are cookies and why do we use them?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies are small files that we place in your browser, collecting certain information about your visit to our website. We use them to improve your user experience.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">What types of cookies do we use?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are different types of cookies. Our website uses:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Functionality cookies: These recognize you on our website and remember your previously selected settings. These may include your preferred language and location. A combination of first-party cookies and third-party cookies is used.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Advertising cookies: These collect information about your visit to our website, the content you viewed, the links you followed, and data about your browser, device, and IP address. Occasionally, we share limited aspects of this data with third parties for advertising purposes. Website data collected through cookies may also be shared with our advertising partners. This means that when you visit another website, you may see an ad based on the data collected on our website.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">How do we manage cookies?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can set your browser not to accept cookies. However, some features of our website may not function properly as a result.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Changes to the Privacy Policy<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We regularly review the privacy policy and publish any updates on this website.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">How to contact us?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you have any questions about our privacy policy, the data we hold about you, or would like to check your data protection rights, please contact us via email: info@kamp-triglav.si<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY The privacy policy relates to the protection of personal data processed by MARIJA KRAVANJA S.P., Trenta 18A, 5232 So\u010da, Slovenia, EU, which manages Camping Triglav (hereinafter &#8220;Camping&#8221;). The policy covers issues related to the protection of personal data and cookies in one place. What data do we collect from you? First name, last [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-234","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamp-triglav.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}